in other words, its the ideal example of a good cantonese/chinese comedy – a mix of everything with a touch of chow.
Comment by TheNutellanut — July 21, 2009 @ 11:47 am
In all the Steven Chow movie, I like this the best. Not only the best funny part but also the movie applied a little famous story in real history (except Tong didn’t have 8 wives). Mixed the modern conversation (slang) with poetry. example at 3:10 – 3:35.
There’re plenty of poetry, written form (in ancient Classical Chinese) funny dialogues that are very hard to understand or translate for non-native Cantonese speaking people.
Just notice~~ Chuck’s curse was actually realizied at WA’s Castle. XD
Comment by beilei — July 14, 2009 @ 2:59 am
Stephen is a master of comedy. Love his movies. Thank you for uploading.
Comment by leonyoung — July 17, 2009 @ 2:00 am
lol,i though when stephen take the brush,i think he want make caligraphy,but he put soy on chicken wing lol so funny wakaka
Comment by HidayatDMadrid — July 18, 2009 @ 11:56 am
Why is Stephen Chow so good? cant stop watching his movies! Just watched FIght back to the school. Now THIS!!! AAHAHAHAHAAHHH
Comment by JYinChang — July 19, 2009 @ 8:03 am
in other words, its the ideal example of a good cantonese/chinese comedy – a mix of everything with a touch of chow.
Comment by TheNutellanut — July 21, 2009 @ 11:47 am
In all the Steven Chow movie, I like this the best. Not only the best funny part but also the movie applied a little famous story in real history (except Tong didn’t have 8 wives). Mixed the modern conversation (slang) with poetry. example at 3:10 – 3:35.
There’re plenty of poetry, written form (in ancient Classical Chinese) funny dialogues that are very hard to understand or translate for non-native Cantonese speaking people.
Comment by sinshixxi — July 24, 2009 @ 3:19 pm
??????
??????,???????
???
Comment by jjmingsBack — July 26, 2009 @ 4:14 am
HAHA rachmaninoff in chinese instruments
Comment by hgn95 — July 29, 2009 @ 6:50 am
wow…good quality
Comment by cescsoo123 — July 30, 2009 @ 8:57 am